diumenge, 24 de març de 2013

Crónica de Sitges II


Hola bloguer@s,

Hoy os voy a enseñar las compras que hice en Sitges. Cuatro tonterías de nada.
Lo primero, unas telitas japonesas. Preciosas... bueno ya sabéis que me encantan. Las compré en el puesto de Inma Patch; tenía combinaciones de telas azules, verdes, rojas y marrones (y muy bien de precio). No sabía cuales elegir. Al final cogí un paquete de azules y mi madre me regaló uno de verdes. El paquete de rojas es suyo, también son preciosas, van desde un color crema al granate más oscuro.

Avui vos vaig a ensenyar les compres que vaig fer a Sitges. Quatre tonteries de res.
Per començar, unes teletes japoneses. Precioses... bé ja sabeu que m’encanten. Les vaig comprar a la parada d'Inma Patch; tenia combinacions de teles blaves, verdes, roges i marrons (i molt bé de preu). No sabia quines triar. Al final vaig agafar un paquet de blaves i la meua mare em va regalar un de verdes. El paquet de roges és seu, també son precioses, van des d'un color crema al granat més fosc.







Después unos botoncitos y unos charms (mis primeros charms). Los botones fueron un intercambio con mi madre, yo le regalé algunos botones y ella a mí unos charms. Esta es mi parte.

Després uns botonets i uns charms (els meus primers charms). Els botons van ser un intercanvi amb la meua mare, jo li vaig regalar alguns botons i ella a mi uns charms. Esta és la meua part.



Y para acabar unas cintas. Rústicas, de colores variados, muy bonitas.

I per acabar unes cintes. Rústiques, de colors variats, molt boniques.


Bueno, ya tenemos el material así es que... ahora... a trabajar... ya no hay excusas...

Bé, ja tenim el material així és que... ara... a treballar... ja no hi han excuses...


Un abrazo y hasta pronto.
Una abraçada i fins aviat.



Sandra



4 comentaris:

maritza ha dit...

Sandra tus compritas de Sitges están geniales, seguro que les darás muy buen uso. Un besote guapa

Ana ha dit...

Muy buenas compras!!! todo es muy bonito!! Y como bien dices ya no hay excusas,... a coser!!!
Un abrazo!!

Magalis Marisol ha dit...

Hola amiga!
Felicitaciones por tus compras...
Un fuerte abrazo desde Venezuela!

Mami Garrido ha dit...

Qué compras tan estupendas!!! Todo precioso!!!
Besos
Mami