dilluns, 19 de maig de 2014

DEL BLOG AL FACE


Hola bloguer@s,


No sé si aún seguís ahí. Como habéis podido comprobar el blog está bastante abandonado. Desde que tengo un trabajo "normal" no me queda tiempo para más. Coser para la parada, los encargos, atender el correo electrónico, el Facebook, etc. ... supongo que me entendéis.

El blog ha sido una experiencia fantástica donde he podido compartir mis labores y que me ha permitido conocer un mundo muy especial lleno de personas estupendas.

Muchas gracias a todas las que me habéis seguido, las que me habéis visitado y, muchas gracias también por todos vuestros comentarios, siempre tan halagadores y cariñosos.

No abandono la red pero sí cambio de ubicación. Ya hace algún tiempo que estoy en Facebook, pero ahora será el único lugar donde me podréis encontrar. Será de forma diferente pero podremos seguir en contacto (me podéis encontrar como: Sandra Guzmán o Els drapets de la Sandra)


NOS VEMOS EN LA RED.


No sé si encara esteu aquí. Com heu pogut comprovar el bloc està prou abandonat. Des de que tinc una feina "normal" no em queda temps per a més. Cosir per la parada, els encàrrecs, atendre el correu electrònic, el Facebook, etc... suposo que m'enteneu.

El bloc ha estat una experiència fantàstica on he pogut compartir les meues labors i que m'ha permès conèixer un món molt especial ple de persones estupendes.

Moltes gràcies a totes les que m'heu seguit, les que m'heu visitat i, moltes gràcies també per tots els vostres comentaris, sempre tan afalagadors i afectuosos.

No abandono la xarxa però sí canvio d'ubicació. Ja fa algun temps que estic en Facebook, però ara serà l'únic lloc on em podreu trobar. Serà de forma diferent però podrem seguir en contacte (em podeu trobar com: Sandra Guzmán o Els drapets de la Sandra).


ENS VEIEM A LA XARXA.


Un abrazo y feliz patchwork.
Una abraçada i feliç patchwork.


Sandra


dissabte, 5 d’abril de 2014

Sitges 2014


Hola bloguer@s,

Aunque supongo que a estas alturas ya estaréis saturadas de Sitges, aquí va mi particular reportaje.


Encara que suposo que a hores d'ara ja estareu saturades de Sitges, aquí va el meu particular reportatge. 


Ann Johnston. 
Telas teñidas por ella. Paisajes inmensos, un vasto acolchado,... Excelente.

Teles tenyides per ella. Paisatges immensos, un vast encoixinat,.... Excel·lent. 




Concurso Jóvenes Talentos. / Concurs Joves Talents. 

 Si con 6 años ya hacen esto...  / Si amb 6 anys ja fan això...




Exposición-concurso EQA: "Jardín en primavera"./ Exposició-concurs EQA: "Jardí en primavera".

 Me encanta la combinación de colores y los bordados. ¡Precioso!
M'encanta la combinació de colors i els brodats. Preciós!




Exposición-concurso AEP: "Meditarráneo". / Exposició-concurs AEP: "Mediterrani".

El quilt de Lupe. El mar, el puerto, la playa, la pesca, las Islas Columbretes, la huerta, las fiestas, las alcachofas, los langostinos, etc... no le falta detalle.

El quilt de Lupe. El mar, el port, la platja, la pesca, les Illes Columbretes, l'horta, les festes, les carxofes, els llagostins, etc... no li falta detall.





 Simplemente ES-PEC-TA-CU-LAR. / Simplement ES-PEC-TA-CU-LAR.



Un premio que se vino a casa, a Vinaròs. Enhorabuena a "La Caseta del Patchwork".

Un premi que es va vindre a casa, a Vinaròs. Enhorabona a "La Caseta del Patchwork".


Alicia Merrett.
Nos presentó sus coloridos mapas. / Ens va presentar els seus colorits mapes .



Trajes de flamenca. / Vestits de flamenca.



Martine Apaolaza.
Preciosas sus minuciosas aplicaciones adornadas con pequeños bordados.

Precioses els seues minucioses aplicacions adornades amb petits brodats.




País invitado: Holanda. / País invitat: Holanda. 










La fuerza de los Mandalas. / La força dels Mandales.



Un abrazo y feliz patchwork.
Una abraçada i feliç patchwork.

Sandra


divendres, 21 de març de 2014

Fallas 2014/ Falles 2014


Hola bloguer@s,

Hoy un mini-reportaje sobre las fallas de Benicarló.
Avui un mini-reportatge sobre les falles de Benicarló.











¿Bonitas, verdad? Pues el año que viene, más.
Boniques, veritat? Doncs l'any que bé, més.

Y ahora... ¡¡¡a Sitges!!!
I ara... a Sitges!!!

Un abrazo y hasta pronto.
Una abraçada i fins aviat.

Sandra


dissabte, 1 de març de 2014

Cup Cakes


Hola bloguer@s,

Sí amigas, yo también he sucumbido a la hornada de Cup Cakes. Es que son tan monos... Gracias a "La Casita del Patchwork" que nos ha pasado los patrones hemos llenado la red de estos apetitosos pastelitos.


Sí amigues, jo també he sucumbit a la fornada de Cup Cakes. És que són tan bufons... Gràcies a "La Casita del Patchwork" que ens ha passat els patrons hem omplert la xarxa de aquests apetitosos pastissets. 




Un abrazo y mucho patchwork.
Una abraçada i molt patchwork.

Sandra



dijous, 6 de febrer de 2014

Llaveros/ Clauers


Hola bloguer@s,

Estos llaveros los hice estas navidades. Uno de ellos me lo pidió Marta para regalárselo a su hija Marina, el resto se fueron a Xàtiva. ¿A que son una monada?

Aquests clauers els faig fer aquests Nadals. Un d'ells me'l va demanar Marta per regalar-li'l a la seua filla, la resta es van anar a Xàtiva. A que són una monada?







Un abrazo y mucho patchwork.
Una abraçada i molt patchwork.

Sandra


diumenge, 5 de gener de 2014

Encargos navideños y un premio/ Encàrrecs nadalencs i un premi


Hola bloguer@s,

¡¡FELIZ AÑO NUEVO A TOD@S!!
Y ahora... a esperar la llegada de sus Majestades Los Reyes Magos. Como sé que no voy a desvelar ningún secreto, hoy os voy a enseñar unos encarguitos que he hecho para amigos invisibles.

FELIÇ ANY NOU A TOTES!!
I ara... a esperar l'arribada de ses Majestats Els Reis Mags. Com sé que no vaig a descobrir cap secret, avui vaig a ensenyar-vos uns encàrrecs que he fet per a amics invisibles.

Un joyero de viaje hecho con unas telas preciosas con un estampado muy japonés.

Un joier de viatge fet amb unes teles precioses amb un estampat molt japonès.



Regalo de Melchor para sus pajes.

Regal de Melcior per als seus patges. 

Ratoncitos para Gema.

Ratolins per a Gema.


Un abrazo y mucho patchwork para 2.014.
Una abraçada i molt patchwork per a 2.014.

Sandra



P.D.: El último día se me olvidó publicar este texto.
1) En octubre, Paz (Muñecas Pazitinas) escogió mi blog para darle un premio. Me hace muy feliz saber que mi blog gusta y que es seguido y visitado por muchas de vosotras. Muchísimas gracias, Paz. Estoy muy contenta de que pensaras en mí.
2) Quisiera disculparme con Paz por haber tardado tanto en publicar este premio. Espero no haber quedado como una desagradecida, simplemente ha sido falta de tiempo. Lo siento de veras.
3) Las preguntas:
¿Mar o montaña? Vivo junto al mar pero me tira la montaña.
¿Campo o ciudad? Campo.
Un libro: La sombra del viento.
Una Película: Las Horas.
Una Canción: Sarandonga por Lolita.
¿Cuando fue la última vez que reíste hasta llorar? La noche de fin de año.
¿A qué no te puedes resistir? A abrir los cajones de una mesita o una cómoda en las tiendas de muebles.
¿Quién te contagió esta afición? Empecé por iniciativa propia aunque, la costura ha estado siempre presente en mi vida.
¿Qué cambiarías en tu vida? Creo que, ahora mismo, no me puedo quejar.
¿Qué es para ti la felicidad? Estar en paz conmigo misma.
4) Sé que tengo que otorgar este premio a 10 blogs con menos de 200 seguidores pero, teniendo en cuenta lo que me costó elegirlos la última vez, en esta ocasión voy a abstenerme. Espero que no se moleste nadie.