dilluns, 30 de juliol de 2012

Cambio de tercio/ Canvi de terç


Hola bloguer@s,

Hace unos años tuve una tienda de telas y aproveché para sacarme el título de “Corte y confección”. En aquellos tiempos me hacía mucha ropa. Al estar rodeada de telas siempre estaba pensando en qué me podría hacer con esta o aquella tela, me hacía faldas, vestidos, blusas, etc.… pero… desde que descubrí el patchwork he tenido un poco abandonada la costura.

Fa uns anys vaig tindre una botiga de teles i vaig aprofitar per traure’m el títol de “Tall i confecció”. En aquells temps em feia molta roba. Al estar envoltada de teles sempre estava pensant en què em podria fer amb esta o aquella tela, em feia faldilles, vestits, bruses, etc. ... però ... des que vaig descobrir el patchwork he tingut una mica abandonada la costura.


Este verano he decidido retomarla y… tacháaaaaan...

Este estiu he decidit reprendre-la i... tachàaaaan...


¿Recordáis esta foto? / Recordeu esta foto?


Me encantó este vestido en cuanto lo vi. El año pasado me compré una tela verde con flores. Pensé en hacerme una blusa pero, mi madre me sugirió que me podría hacer un vestido… y así se quedó la cosa. Hasta que, este año, vi este modelo y enseguida lo asocié con la tela verde. ¿Qué os parece? ¿Ha quedado bonito, verdad?

Este vestit em va encantar només el vaig veure. L’any passat em vaig comprar una tela verda amb flors. Vaig pensar en fer-me una brusa però, ma mare em va suggerir que em podria fer un vestit... i així es va quedar la cosa. Fins que, enguany, vaig veure este model i de seguida ho vaig associar amb la tela verda. Què us sembla? Ha quedat bonic, veritat?




Como es un poco escotado le he hecho un broche en forma de flor de la misma tela.

Com que és una mica escotat li he fet un fermall en forma de flor de la mateixa tela.


Un abrazo y hasta pronto.
Una abraçada i fins aviat.




8 comentaris:

mar ha dit...

Molt maco y fesquet, oi ?

Cristina ha dit...

M'encanta!!

Miri ha dit...

Precioso y el broche me encanta
Un saludo
Miri

maritza ha dit...

Sandra, el vestido te quedó hermoso y esta tela tan alegre y de mi color preferido me encanta!!! la flor le da un toque divinino...un besote cielo

Magalis Marisol ha dit...

Hola amiga!
Felicitaciones....el vestido te quedó genial!
Un fuerte abrazo desde Venezuela!

El didalet d'en Patch ha dit...

Que maco T'ha quedat!!!

Sandra

Patchwork, Gilda i altres coses... ha dit...

T´ha quedat molt bonic, felicitats

Silvia ha dit...

Eres una artista! Te ha quedado precioso! Me gusta mucho, mucho, mucho... Besos