dilluns, 19 de desembre de 2011

Más navidad/ Més Nadal


Hola Bloguer@s,

¿Cómo estáis? Sí, ya lo sé, llevo casi dos semanas sin escribir.
Ya os conté hace unos días que no soy muy navideña, ¿verdad? En realidad estas fiestas me deprimen un poco y me agobian un mucho. Llevo dos semanas dando vueltas por casa sin saber qué hacer. Me siento como si estuviera fuera de lugar, con pocas ganas de hacer nada. Aún así he hecho un par de cosillas que os quiero enseñar.


Cóm esteu? Sí, ja ho sé, fa quasi dos setmanes que no escric.
Ja vos vaig contar fa uns dies que no sóc molt nadalenca, veritat? En realitat estes festes em deprimeixen un poc i m’angoixen un molt. Porto dues setmanes donant voltes per casa sense saber què fer. Em sento com si estigués fora de lloc, amb poques ganes de fer res. Encara i així he fet un parell de cosetes que us vull ensenyar.





He colgado esta corona en la puerta de mi casa, que, aunque no es muy navideña, da una simpática bienvenida a las visitas, ¿no os parece?
Es de estilo “Tilda” y la encontré en el blog “Lauracountry”. Es una chica italiana que tiene muy buen gusto, hace cosas preciosas y muy originales.


He penjat esta corona a la porta de casa, que, encara que no és molt nadalenca, dona una simpàtica benvinguda a les visites, què vos sembla?
És d’estil “Tilda” i la vaig trobar en el bloc “Lauracountry”. És una xica italiana que té molt bon gust, fa coses precioses i molt originals.



Este árbol minimalista es para mi madre (ella aún no lo sabe…). Es como el mío pero con las bolitas de madera diferentes.

Este arbre minimalista és per a la meua mare (ella encara no ho sap…). És com el meu però amb les boletes de fusta diferents. 


Aprovecho esta entrada para agradeceros vuestras visitas y vuestros comentarios, siempre tan alentadores y cariñosos. Y también para felicitaros las fiestas.
¡FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO 2.012!

Aprofito esta entrada per agrair-vos les vostres visites i els vostres comentaris, sempre tan encoratjadors i afectuosos. I també per a felicitar-vos les festes.
BON NADAL I PRÒSPER ANY 2.012!

Un abrazo y hasta pronto.
Una abraçada i fins aviat.


8 comentaris:

maritza ha dit...

Sandra, preciosa está la corona navideña y el arbolito de tu madre!!!!! Es verdad que estas fechas dan un poco de nostalgia, pero hay que levantar el ánimo...Un besote linda

Magalis Marisol ha dit...

Hola amiga!!!
Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo 2012.
Que Dios te colme de bendiciones especialmente de mucha salud para que sigas disfrutando de tu maravillosa familia!!!
No estes triste....trata de disfrutar y compartir con las personas que estan para luego recordar lindos momentos.....siempre va a faltar algo....siempre estará alguna silla vacía.......nada es perfecto...asi que arriba ese animo y a disfrutar.
Un fuerte abrazo desde Venezuela!!!

Olga Cabello ha dit...

Una entrada con muchas ideas. La corona te ha quedado muy graciosa y original.

Me gusta.
:) Olga

Gidonna ha dit...

Hola Sandra, m'encanta aquesta corona, encara que no sigui massa nadalenca, és molt original. Anim i disfruta les coses senzilles, no cal seguir el protocol si no et ve de gust.
Ptns. Mercè

mypatchworkantahkarana ha dit...

Holaaaa ...ainsss. .. venga corazón .. que con esa coronita y esos detallitos ... las visitas van a estar encantadas y van a disfrutar mucho de ti .... molt petons ... y bon madal ....

Floreal ha dit...

Feliz Navidad también para ti!! Tienen cara A y cara B, como los LPs!!!, pero pasaran pronto!!!!
Me gusta la corona, y más aún el árbol.

Mari Angeles Iglesias ha dit...

Hola Sandra.

¡Para no ser muy navideña estás haciendo un montón de cosas preciosas!

Felices fiestas para ti también y tus seres queridos.

Besos desde espiralcaracola.blogspot.com

Anna ha dit...

Preciosa la corona , es muy original

FELIZ NAVIDAD !!!!

Besos , Anna