dilluns, 26 de desembre de 2011

Hasta el año que viene/ Fins l’any que ve


Hola bloguer@s,

Esta es la última entrada del año. Y es para enseñaros otro adorno navideño. El último, de verdad… Este también es para mi madre. Es una corona para la puerta. Tampoco es muy navideña así podrá tenerla colgada durante todo el año.

Esta és l’última entrada de l’any. I és per a ensenyar-vos un altre ornament nadalenc. L’últim, de veritat… Este també és per a la meua mare. És una corona per a la porta. Tampoc és molt nadalenca així la podrà tindre penjada durant tot l’any.








Como podéis ver son unas fotos preciosas. Eso es por dos cosas:
-primera, las fotos están hechas con una cámara réflex, cuando normalmente las hago con una compacta, y
-segunda, las ha hecho mi marido. Está haciendo un curso de fotografía y estuvo practicando con la corona. ¿Le han quedado bien, verdad?

Com podeu veure són unes fotos precioses. Això és per dues coses:
-primera, les fotos estan fetes amb una càmera rèflex, quan normalment les faig amb una compacta, i
-segona, les ha fet el meu marit. Està fent un curs de fotografia i va practicar amb la corona. Veritat que li han quedat molt bé?


Un abrazo muy fuerte para tod@s y hasta el año que viene.
Una abraçada molt forta per a totes i fins l’any que ve.


9 comentaris:

maritza ha dit...

Sandra, la corona que le hiciste a tu madre es una belleza, me encanta!!!! y las fotos que hizo tu marido están estupendas..... es un alumno muy aventajado.
Te deseo feliz un feli 2012. Un besote guapa

KRIS ha dit...

una corona preciosa!!! me encanta!!!!

mypatchworkantahkarana ha dit...

Molt be ....la corona Divinaa.... y las fotos maravillosas ... hay que felicitar también al fotógrafo por su toque personal ... que también vale muchoo jaajajaj ..

Bon Nadal y petons

Agnès ha dit...

Les fotos estan bé, però jo miro el blog per la corona i és molt bonica, com a mi m'agrada, res de daurats i platejats i vermells llampans.
Que tinguis un bon any.

Magalis Marisol ha dit...

Hola amiga!
La corona está preciosa.....
Feliz Año Nuevo 2012....
Un fuerte abrazo desde Venezuela!!!!

Mari Angeles Iglesias ha dit...

Hola Sandra.

Las fotos están bien, buen fotógrafo tu marido, pero no habrían salido bien si la corona no fuese tan bonita.

Feliz 2012.

Besos desde espiralcaracola.blogspot.com

iherba ha dit...

Muchas gracia Sandra por tu comentario. Es cierto que las fotos son preciosas, pero también es cierto que la Corona es digna de esas fotos. Qué pases una bonita Navidad. Un beso

Silvia ha dit...

Sandra, que bonita corona!!. Me parece ideal!!. Y sin duda unas fotos fantásticas...Tu marido aprovecha muy bien las clases de fotografía, se le da fenomenal!!.
Un abrazo

Anna ha dit...

Es una monada , t'ha quedat genial , que tinguis una bona entrada d'any

Feliç 2012

Petons , Anna